{"id":112,"date":"2020-06-25T16:26:07","date_gmt":"2020-06-25T14:26:07","guid":{"rendered":"http:\/\/fahd-touma.eu\/?p=112"},"modified":"2020-07-06T17:26:04","modified_gmt":"2020-07-06T15:26:04","slug":"mon-curriculum-vitae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/2020\/06\/25\/mon-curriculum-vitae\/","title":{"rendered":"Mon Curriculum Vitae"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fahd-touma.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Portraits_Fahd-9_moyen.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" class=\"alignleft wp-image-127\" srcset=\"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Portraits_Fahd-9_moyen.jpg 600w, https:\/\/www.fahd-touma.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Portraits_Fahd-9_moyen-134x125.jpg 134w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\nM. <strong>Fahd TOUMA<\/strong><\/p>\n<p>xx, rue de l&rsquo;Universit\u00e9<br \/>\n34000 Montpellier<\/p>\n<p>+33 (0)4-67-60-48-98 &#038; +33 (0)6-82-46-68-82<\/p>\n<p>Email : touma.fahd@gmail.com<\/p>\n<p>Site internet : http:\/\/www.fahd-touma.fr<\/p>\n<p>Nationalit\u00e9 : Fran\u00e7ais<br \/>\nN\u00e9 le 3 septembre 1943, en Syrie<\/p>\n<p><H3>Exp\u00e9riences professionnelles<\/H3><br \/>\nLancement, Gestion et Direction P\u00e9dagogique d\u2019\u00c9coles de Langue Arabe<\/p>\n<p>\u00e0 Paris<\/p>\n<ul>\n<li>France T\u00e9l\u00e9com, 1981-1989<\/li>\n<li>Centre Culturel Syrien, 1981-1986<\/li>\n<li>Formation de cadres et de techniciens en mission dans le Monde Arabe<\/li>\n<\/ul>\n<p><H4>Enseignement de la Langue Arabe<\/H4><\/p>\n<p>\u00e0 Paris\t<\/p>\n<ul>\n<li>I.F.G. 1978-1981<\/li>\n<li>IFOROP. France-Horizon1979-1981<\/li>\n<li>Kuwaiti French-Bank 1983-1986<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9com.1981-1989. Centre Culturel Syrien.1981-1986<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00e0 Montpellier<\/p>\n<ul>\n<li>C.C.I. Montpellier (IMF) 1990-1993<\/li>\n<li>ESICAD-ESITEL. Compagnie de Formation<\/li>\n<li>SUP-EXUP<\/li>\n<li>ESARC-CEFIR jusqu\u2019en 2010<\/li>\n<li>IDRAC. Ecole de commerce<\/li>\n<li>Universit\u00e9 Paul Valery jusqu\u2019en 2008 : Charg\u00e9 de Cours, et Lecteur<\/li>\n<li>Universit\u00e9 du Tiers Temps jusqu\u2019en 2011<\/li>\n<\/ul>\n<p>E.N.A. de <strong>Djibouti<\/strong> : Litt\u00e9rature et Civilisation 97, 98, 99,2000<\/p>\n<p><H4>Traduction<\/H4><\/p>\n<ul>\n<li>Pour le CIRAD, PRIFAS, GERDAT : Manuel de lutte anti-Acridienne (pour le Sahel)<\/li>\n<li>Pour les T\u00e9l\u00e9com : Manuel de T\u00e9l\u00e9phonie \u00e9l\u00e9ctronique (pour le Y\u00e9m\u00e9n)<\/li>\n<li>Divers :Litt\u00e9raire, Pharmaceutique, Technique, Biologique, Juridique, Commerciale&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p><H4>Travaux<\/H4><br \/>\nPubli\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Histoire du cheval de H\u00e2tem Taiy, Larousse, Paris 1987<\/li>\n<li>Fables et contes traduits de la litt\u00e9rature arabe ancienne, l\u2019Harmattan, Paris. 2001<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non-publi\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Lexique Arabe-Fran\u00e7ais en \u00e9conomie, commerce, finances, banques &#8211; consultable en ligne dans les \u00e9coles de commerce<\/li>\n<li>Traduction de l\u2019\u0153uvre d\u2019un \u00e9crivain syrien, Sabah Muhieddin, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1962. (Sujet de recherche pour Doctorat, Univ. Bordeaux 3)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/fahd-touma.eu\/index.php\/2020\/06\/28\/elle-dans-ce-monde-roman\/\">Elle dans ce monde<\/a>, livre traduit par mes \u00e9l\u00e8ves et moi-m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<p><H4>Communication radiophonique<\/H4><br \/>\nAnimation d\u2019une \u00e9mission radiophonique \u00ab Caf\u00e9 Arabica \u00bb, sur Radio Clapas, bi-hebdomadaire, bilingue, de 1993 \u00e0 1998 ; Objectif : la vulgarisation de la langue, la culture et la civilisation arabes.<\/p>\n<p><H4>Conf\u00e9rences<\/H4><\/p>\n<ul>\n<li>Universit\u00e9 de B\u00e9ziers<\/li>\n<li>Universit\u00e9 du Tiers Temps<\/li>\n<li>M.T.M., \u2026<\/li>\n<\/ul>\n<p><H4>Formation<\/H4><\/p>\n<ul>\n<li>Fac. de M\u00e9decine de Rabat (Maroc), 5 ann\u00e9es. CHU. Rabat<\/li>\n<li>Universit\u00e9 Paris III, Arabe. Ma\u00eetrise et D.E.A. d\u2019Arabe de Bordeaux 3<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration d\u2019un Doctorat. Bordeaux 3<\/li>\n<li>Diff\u00e9rents stages<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"112\"> Visites : 351<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M. Fahd TOUMA xx, rue de l&rsquo;Universit\u00e9 34000 Montpellier +33 (0)4-67-60-48-98 &#038; +33 (0)6-82-46-68-82 Email : touma.fahd@gmail.com Site internet : http:\/\/www.fahd-touma.fr Nationalit\u00e9 : Fran\u00e7ais N\u00e9 le 3 septembre 1943, en Syrie Exp\u00e9riences professionnelles Lancement, Gestion et Direction P\u00e9dagogique d\u2019\u00c9coles de Langue Arabe \u00e0 Paris France T\u00e9l\u00e9com, 1981-1989 Centre Culturel Syrien, 1981-1986 Formation de cadres et de techniciens en mission dans <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/2020\/06\/25\/mon-curriculum-vitae\/\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\">  Mon Curriculum Vitae<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahd-touma.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}